Bâton Bâtonne, un conte familial
transmis depuis cinq générations
Certaines histoires ne commencent pas dans les livres.
Elles circulent autrement.
Elles passent d’une voix à une autre, d’un adulte à un enfant, d’une génération à la suivante.
Pendant longtemps, Bâton Bâtonne a existé uniquement comme cela : dans ma famille, à l’oral.
C’est mon grand-père qui me racontait cette histoire lorsque j’étais enfant. Lui-même la tenait de sa maman, mon arrière-grand-mère Marie, qui était conteuse.
Je l’ai souvent cherchée dans les livres, sans jamais la trouver. Et pour cause : ce conte n’était pas une histoire publiée. C’était une histoire familiale transmise oralement, depuis plus de cinq générations.
Aujourd’hui, elle existe enfin sous la forme d’un livre illustré pour enfants.
Un conte familial devenu livre jeunesse
Bâton Bâtonne est un conte familial pour enfants, inspiré d’une histoire véritablement transmise dans ma famille.
En devenant adulte, puis maman à mon tour, j’ai eu envie de transmettre cette histoire à mes enfants. Mais je me suis rendu compte que le récit s’était un peu effacé avec le temps.
Il restait des passages très nets, des images fortes, des moments que je n’avais pas oubliés. Mais certains détails manquaient. L’histoire était là, mais incomplète.
Alors, nous avons cherché, en famille.
Nous avons réuni les souvenirs, recoupé les versions, retrouvé les morceaux oubliés. Ce travail a été à la fois simple et très fort : il ne s’agissait pas seulement de réécrire une histoire, mais de retrouver une trace familiale avant qu’elle ne disparaisse.
Petit à petit, le conte a repris forme.
Et c’est ainsi que Bâton Bâtonne est devenu un livre.
Un conte magique pour les enfants
Dans Bâton Bâtonne, on retrouve les grands ingrédients du conte :
- trois frères,
- trois objets magiques,
- un voleur,
- de la ruse,
- de l’entraide…
C’est une histoire vivante, avec du rythme, des images fortes et cette logique propre aux contes : les objets ont un pouvoir, les personnages doivent faire preuve d’intelligence, et les actes ont des conséquences.
Le récit parle aux enfants parce qu’il est simple à suivre, mais il porte aussi quelque chose de plus profond : l’idée que l’on peut se défendre autrement que par la force, que l’entraide compte, et que les histoires racontées à voix haute restent longtemps en mémoire.
Pourquoi ce livre est différent ?
Ce livre n’est pas né d’une commande éditoriale classique.
Il vient d’une histoire qui a été racontée, répétée, transformée parfois, mais jamais oubliée. Une histoire que plusieurs générations ont portée avant moi.
C’est ce qui donne à Bâton Bâtonne sa singularité.
Ce n’est pas seulement un livre jeunesse illustré. C’est aussi une manière de fixer une mémoire familiale, de donner une forme durable à un récit qui aurait pu se perdre.
Toutes les familles possèdent ce type de traces : une anecdote, une chanson, une expression, une recette, un lieu, une histoire racontée autrefois. Sur le moment, cela peut sembler ordinaire. Avec le temps, on comprend que ce sont souvent ces détails qui racontent le mieux d’où l’on vient.
Un livre illustré pour les enfants à partir de 6 ans
Bâton Bâtonne est un livre illustré de 32 pages, au format carré 21 x 21 cm.
Il s’adresse aux enfants à partir de 6 ans. Il peut être lu seul, mais il fonctionne aussi très bien comme histoire partagée à voix haute.
C’est un livre à lire :
- le soir, comme un conte avant de dormir,
- en famille, pour ouvrir une discussion autour des histoires transmises,
- avec des grands-parents, pour créer un moment de lecture entre générations,
- comme cadeau, pour un enfant qui aime les histoires de ruse, de magie et d’aventure.
J’ai pensé les illustrations pour qu’elles accompagnent le récit tel que je l’imaginais lorsque j’étais enfant et qu’on me racontait cette histoire. À l’époque, le livre papier n’existait pas encore : seules vivaient dans mon esprit ces images simples, un peu étranges et profondément magiques, que j’ai cherché à retrouver au fil des pages.
Un projet de cœur devenu livre
Ce livre est né d’une histoire intime, mais je crois que ce qu’il raconte dépasse largement ma famille.
Nous avons tous, quelque part, des récits qui mériteraient d’être conservés. Pas forcément de grands récits spectaculaires. Parfois, ce sont les histoires les plus simples qui marquent le plus.
Pour moi, créer Bâton Bâtonne, c’était une façon de donner une continuité à cette histoire.
De ne pas la laisser dépendre uniquement de ma mémoire.
De permettre à mes enfants, puis peut-être à d’autres enfants, de la découvrir à leur tour.
C’est aussi pour cela que ce projet a autant de sens dans mon travail de graphiste familiale. Depuis plusieurs années, j’accompagne des familles dans la mise en forme de leurs souvenirs : livres mémoire, arbres généalogiques illustrés, portraits de famille, blasons personnalisés, supports de transmission.
Ce livre est une autre manière de montrer ce qui me tient à cœur : transformer une mémoire fragile en objet concret, beau, lisible et transmissible.
Informations pratiques
Bâton Bâtonne est un livre jeunesse illustré destiné aux enfants à partir de 6 ans.
📚 Titre : Bâton Bâtonne
📖 Type : livre illustré jeunesse
👧 Âge conseillé : à partir de 6 ans
📄 Nombre de pages : 32 pages
📐 Format : 21 x 21 cm
📘 Couverture : souple
💶 Prix : 12,50 €
✍️ Version dédicacée : possible sur demande
Le livre est disponible :
✨ en ligne
✨ sur mon stand lors des événements généalogiques
✨ en version dédicacée sur demande
Et dans votre famille ?
Y a-t-il une histoire que l’on vous racontait enfant ?
Un récit que vous n’avez jamais vu écrit, mais que vous n’avez pas oublié ?
Une voix, une formule, une scène, un souvenir qui mériterait d’être transmis ?
Ces histoires-là sont parfois discrètes. Mais elles font partie de ce que l’on laisse derrière soi.
Et si elles sont mises en forme avec soin, elles peuvent continuer à vivre longtemps.
Et si une histoire de famille devenait un livre ?
Votre histoire mérite une création unique
Bâton Bâtonne est né d’un conte transmis oralement dans ma famille depuis plusieurs générations.
Peut-être existe-t-il, dans la vôtre, une histoire, un souvenir ou un récit que vous aimeriez préserver à votre tour.
Questions fréquentes sur Bâton Bâtonne
À partir de quel âge peut-on lire Bâton Bâtonne ?
Le livre est conseillé à partir de 6 ans. Il peut être lu par un enfant lecteur, mais aussi partagé à voix haute par un parent, un grand-parent ou un adulte proche.
De quoi parle le conte ?
Bâton Bâtonne est un conte magique autour de trois frères, de trois objets merveilleux, de ruse, d’entraide et de transmission familiale.
Le livre est-il adapté pour un cadeau ?
Oui. Ce livre illustré jeunesse peut être offert pour un anniversaire, Noël, une fête familiale ou simplement pour partager un moment de lecture avec un enfant.
Peut-on commander une version dédicacée ?
Oui, une version dédicacée est possible sur demande.
Où commander le livre ?
Le livre est disponible en ligne sur le site C’est de famille, ainsi que sur mon stand lors de certains événements généalogiques.
